Papo de Au Pair: Os termos que ninguém entende!

Eae genteeee??!!!

Estamos como sempre ansiosas com todo o processo!! Aliás, esse é um tema que precisamos falar um dia...Ansiedade resume esse programa!!

Maaaas, enquanto aguardamos pra ficar online, resolvemos fazer um post, que na nossa opinião é útil: Termos usados pelas Au Pairs!

Quem tá entrando no processo, muitas vezes se vê perdida no meio de tantos termos e que não sabemos o que significa, então, segue uma pequena listinha! ;)

LCC - Loca Community  Counselor - dependendo da agência, é como são chamadas as pessoas responsáveis pelo bom relacionamento entre Au Pairs e Host Families. Elas são o contato direto que você tem com a agência. Pela Au Pair in America há uma sempre perto de cada Au Pair. Por outras agências menores o número de Counselors pode ser menor e a distância entre elas e a Au Pair pode ser um pouco maior.

HOST – Esse termo em inglês quer dizer hospedeiro. Por tanto é assim que tratamos a família com quem iremos morar: Host Family (HF). E os termos se estendem para cada pessoa da família, ex: Host Mom (HM), Host Dad (HD), Host kid (HK). Como o termo é muito comum tratamos de forma mais simples dizendo: Meu host, minha host. E às vezes “aportuguesamos” dizendo: Meu hosto, minha hosta. rsrs

MATCH – É quando você fecha com alguma família. Então você diz I have a match.

REMATCH – Quando você resolve trocar de família, você está em Rematch. Seja pq ocorreu algum problema, ou pq vc vai pro seu segundo ano e a família não quer mais au pair, enfim.

APIA – Au Pair In America. É a agência dos Estados Unidos que, no caso, é a Experimento aqui no Brasil.

APC – Au Pair Care. Conveniada no Brasil- CI/ STB/WORD STUDY

CC- Cultural Care - Escritório próprio no Brasil.

EURAUPAIR - Conveniada no Brasil- CI

EXPERT AU PAIR - Não possui escritório no Brasil todo o processo é feito através do site da agência.

INTEREXCHANGE - Conveniada no Brasil - Yázigi

GO AU PAIR - Conveniada no Brasil- Bil Intercâmbios

ITEP – É o temido teste em inglês que a gente faz online na agência, para medir qual o seu nível de inglês e é necessário tirar uma nota mínima para ingressar no programa!

POF E OKC – São sites de relacionamentos que as meninas usam pra encontrar pessoas e marcar encontros.

ASAP – As Soon As Possible – O mais rápido possível

I Got my VISA – Eu consegui meu visto!

DS – São os documentos que preenchemos para tirar o visto

PID – Permissão internacional para dirigir: É a Permissão que precisamos tirar para poder dirigir nos states!

SCHEDULE – Significa horário. Usamos para definir nossos horários de trabalho.

CURFEW – Ao pé da letra significa toque de recolher. Muitas famílias determinam o horário que deveremos chegar em casa quando saímos.

APPLICATION - É o sua página, com seu perfil, que fica disponível para as famílias te encontrarem.

HOMESICK - Usamos o termo quando estamos com muita saudade de casa e bate aquela deprê! :/

Então acho que é isso.... Gostaríamos de agradecer as meninas dos grupos no face que nos ajudaram a lembrar todas os termos!rs

Valeu meninas....e ahhh se lembrarem mais algum termo deixa pra gente nos comentários!!!

Kisses.

Welcome Jéssica Monteiro

Oi genteeee!!!

I have News!!!

Como vcs sabem, quando decidimos  ser au pair começamos uma batalha louca pela busca de informações e de pessoas pra te ajudarem!!! Nessa minha busca desenfreada eu conheci uma pessoa muito especial que é a Jéssica!

Nos adicionamos pelo Skype e fomos nos ajudando, trocando informações e tudo mais, já que ela estava na mesma etapa do processo que eu.  E daí nasceu uma amizade virtual Rsrsrs.

A verdade é que a gente só se conhece por internet, ela mora em Barretos (Eeeee Barretão) e eu em São José do Rio Pardo, mas a gente se identificou demais e já podemos sentir que todo esse processo vai ser ainda melhor sabendo que podemos contar uma com a outra!

Então, eu convidei a Jéssica pra postar comigo aqui no blog e dividir todos os sentimentos e experiências, vai ser demais!!!

Vou deixar ela se apresentar um pouco....Seja bem vinda Jéssicaaaa!

Hi guys!!!!!

Eu sou a Jéssica Monteiro, tenho 21 anos, sou de Barretos (interior de São Paulo), e como a Amanda disse também estou no processo para ser au pair.

Decidi ser au pair em Novembro de 2013, quando fui em uma reunião na agência Experimento tudo foi muito bem explicado, detalhado, então eu decidi! E como também eu já tinha duas amigas que estavam no processo, já conhecia um pouco sobre.

Para mim o au pair seria a forma mais barata e segura de ir para os EUA e poder trabalhar e estudar. Processo este que pode ser longo ou curto, e que dentre tantos desafios que temos que passar acabamos vivenciando experiencias diferentes, e que graça teria se não pudêssemos compartilhar com outras pessoas!?

Eu e a Amanda nos conhecemos em uma dessas caçadas malucas por informações sobre o temido "ITEP" um dos primeiros desafios que a au pair precisa vender.

Desafio este que nós duas já vencemos!!!! Aeeeee =) 

Mas digo, o nervoso é grande? (é grande), a ansiedade é grande? (é grande) mas se você tiver foco, se dedicar a este objetivo, você consegue!!!! E depois que sua nota sai é só alegria!!

Mas passando este desafio os outros já estão a sua espera...

E o Application está todo preenchido? Porque agora é passar para o próximo desafio, ficar online e encontrar sua família. 

Dae virão os temidos Skypes com famílias de diferentes lugares, culturas, religiões, idades...

Bom mais acho que isto já é assunto para outro Post!!!!

Hoje vou ficando por aqui...

Espero que gostem..

Kisses!!!

O temido ITEP

Oi genteeeee!!!!

Então, hoje voltei pra falar um pouco sobre o temido Itep e como foi o meu processo!

Eu tentei enrolar ao máximo pra marcar esse bendito teste, mas resolvi seguir os conselhos de uma amiga e fiz logo pq por pior que fosse o resultado eu marcaria e faria de novo depois!
Cheguei na agência e as meninas foram um doce... me tranquilizaram e lá vou eu para o teste.
Você fica sozinha numa salinha e o tempo todo o teste pede pra vc autorizar a ativação da câmera, mas não sei dizer se aquilo realmente funciona!
Os primeiros passos são os ajustes do fone e do microfone, tudo dado o passo a passo em inglês.

Iniciando o teste:
1ª parte: São diálogos curtos (beeem curtos) sobre diferentes temas e depois uma pergunta ao final de cada diálogo. Aparecem umas figuras enquanto você ouve o diálogo, para auxiliar, mas nem sempre ajuda muito. Não consigo me lembrar ao certo quanto tempo, mas acho que são mais ou menos 3 minutos pra responder tds as perguntas. E esse tempo pára enquanto vc ouve o diálogo e só volta quando vc lê a pergunta. As perguntas e alternativas aparecem na tela e ao mesmo tempo vc as ouve.

2ª parte: São diálogos mais longos, uma conversa mais extensa msm, acho que de 3 minutos. Nessa parte é mais fácil entender o que se fala pq o diálogo é longo...maaas, tem que atentar aos detalhes, pois algumas perguntas são meio específicas, por exemplo, tem um diálogo do pai com a filha e no final pergunta qual a profissão do pai, buuut o diálogo não fala, o que ele fala é que tinha medo de prescrever uma medicação errada, portanto deduz-se que ele é médico!
 Nessa parte eles fazem cerca de 3 a 5 perguntas ao final de cada diálogo e como eu disse, algumas não são claramente faladas!

3ª parte: Speaking. Eles te fazem duas perguntas e você tem de 30 a 45 segundos pra pensar e de 45 a 60 segundos pra responder. Uma coisa que eu descobri só na hr do teste, é que vc PRECISA utilizar todo o tempo que eles te dão pra falar, falando!
Sério, você não pode parar de falar antes do tempo, portanto estudem pra falar qualquer coisa, mas falem!!! Nem que seja pausadamente: I love cake. Cake is good. My mom used to make chocolatE cake. Aaaffff
Pra mim caíram as seguintes perguntas: Qual matéria você gostava na escola? O que você mudaria na sua escola? WTF??
Pois é, um saco sem fim...não tinha mais o que falar e o tempo não acabava nunca, usei meu embromation total e saí falando até o que nem tinha a ver com a pergunta! hauhauhauhaua

Bom, acabado o teste, fiz o psicológico que são umas 156325 perguntas massantes, do tipo você aprendeu a ter paciência com as pessoas: Sim - Não - Não sei. Um saco de fazer, mas tudo pra saber se você quer matar alguém la!rs e no final umas questõezinhas de lógica...nem se preocupem!

Quanto a entrevista, bom...em Ribeirão é a Lu que está fazendo e ela é uma graça, muito mesmo! É uma conversa, mais pra ela poder preencher sua ficha e ela é muito tranquila.... então, não se apavorem!

VISÃO GERAL:

Eu achei o teste difícil pra quem tem inglês muito básico. Eu fiz 5 anos de inglês e terminei o nível avançado, mas isso faz mais de 10 anos e como não uso o inglês, me considero num nível intermediário. Mas tenho facilidade pra entender as conversas....
No entanto, quem tem inglês básico, não se apavorem!!!! Vocês sabem que as perguntas e respostas vazaram por aí, certo?! Então é só baixar e estudar por elas que não foge daquilo. No meu caso, caíram uns 2 diálogos que não estavam no arquivo, mas eram fáceis!
Pra quem quiser o arquivo e não estiver encontrando, me deixa um comentário com o email que eu envio!
Daí é só você treinar responder tudo aquilo que dá pra passar! Além disso, no site da APIA tem uns listening pra treinar, claro que não cai aquilo, mas é daquele jeitinho, dá pra treinar o ouvido
Além disso, achei que o nível de exigência deles não é tão alto. Como eu disse, me considero no nível intermediário e embromei legal no speaking, mas mesmo assim tirei nota 5 - Advanced low. É um ponto a menos do máximo, conforme a tabela oficial do da APIA.

Então acho que é isso.... Se estudar os arquivos e treinar da pra passar!!!

Só gostaria De lembrar que esse é o  teste da Experimento - APIA,  não sei como são as outras. 

But don´t be afraid.... é muita pressão pra pouca coisa, sério!!!

Fico por aqui e se gostarem me deixem um comentário!!!

See you soon! ;)

O Início do processo

Aeeee! Primeiro post do blog...aliás, primeiro post da minha vida (Nunca tive um blog) e tenho até medo da repercussão (ou não) que o blog terá!!! =)
Bom, fiz 26 anos dia 17 de maio e em abril dei entrada no processo para me tornar Au Pair. Estou na idade limite, então tenho que agilizar o processo!
Na verdade, eu queria começar a postar somente depois de estar nos USA, mas a ansiedade não deixou... uhuuuuu!
Então vou começar do começo do processo...e aos poucos vou falando de cada etapa e hoje falarei de como decidi pela experimento!
Tudo o que aprendi sobre o processo foi através de uma amiga que foi há uns 4 anos atrás pela experimento, então, sem muito pesquisar fui direto na Experimento Ribeirão Preto. Adorei as meninas e todo o atendimento (mas isso em toda agência seria igual, afinal eles querem vender).
Depois que fechei e comecei a correr atrás de preencher a documentação, comecei a entrar em tudo que é grupo do facebook pra me atualizar e percebi que as demais agências dão muitooo problema pras meninas depois de embarcar. Parece que a que tem mais suporte nos States é a APIA (Experimento), então, por enquanto estou feliz com a escolha!!!
Gente...quanto a demora do início do processo até o final, tudo depende da sua disponibilidade em agilizar a documentação, eu corri, agilizei tudo e ainda tive que tirar passaporte. Fui na agência no dia 23/04 e já estou com tudo pronto aguardando pra ficar online, então gente, quem quer corre atrás e faz tudo acontecer beeem rápido!

Fico por aqui.... e logo volto falando sobre o tão temido ITEP.....

Quem passar por aqui deixe um comentário!!!
Beijooooos